A

Agencia gubernamental. Institución del Estado peruano (o de cualquier jurisdicción donde el protocolo opere) que recibe observaciones validadas y responde dentro de los plazos comprometidos. Su participación queda formalizada en un convenio público. Ver Roles.

Agente (de Saphi Intelligence). Cada uno de los doce componentes especialistas de la constelación algorítmica que asiste la operación de Alerta. Los agentes están numerados del 01 al 12 y operan dentro de los límites del Artículo X. Ver Catálogo de agentes.

Aliado. Comercio, taller, café, librería, institución cultural u organización local que acepta semillas a cambio de bienes y servicios reales. Constituye el punto de redención que sostiene el piso de valor de la semilla. Ver Guía del Aliado.

Antiari. Nombre que recibe Maxime Nassour entre los Ashaninka, comunidad indígena con la cual el proyecto sostiene relaciones de largo plazo. Antiari.ai es la superficie de modelo principal de Saphi International.

Antítesis (principio de). Compromiso fundacional de Alerta según el cual la plataforma renuncia a competir por la atención de quienes la usan. Desarrollo completo en el Artículo I.

Avireri. Biosfera del territorio peruano donde Saphi opera un contrato gubernamental de 4.1 millones de hectáreas para proyectos de soluciones basadas en la naturaleza.

Ayni. Término quechua que nombra la obligación recíproca que mantiene el tejido de las comunidades andinas. Alerta adopta el ayni como principio constitucional de reciprocidad. Desarrollo completo en el Artículo III.

C

Cámara. Cada uno de los tres cuerpos colegiados que componen la gobernanza tricameral de Alerta: Cámara de Vigías, Cámara de Expertos y Cámara de Aliados. Desarrollo en el Artículo IV.

Confianza acumulada. Métrica pública, intransferible y observable que cada entidad del sistema gana por contribución verificada y pierde por inactividad sostenida o incumplimiento documentado. Su cálculo se describe en el Score de Confianza.

Constitución. Documento fundacional de Alerta. Catorce artículos y un preámbulo. Modificable solo por acuerdo tricameral conforme al Artículo IV. Lectura completa en La Constitución.

Constructor. Persona o equipo que desarrolla software o protocolos sobre la infraestructura de Alerta, o que adopta el protocolo para su propia ciudad conforme al Artículo XIII. Ver Para constructores.

Contraobservación. Observación pública que cuestiona, modifica o enriquece una observación previamente validada. Queda registrada en el expediente y forma parte integral del registro histórico. Ver Artículo XI.

Corpus Waqf. Reserva inalienable en perpetuidad que respalda el piso de redención de la semilla y la continuidad operativa de Alerta. Inspirado en la institución jurídica del waqf del derecho islámico clásico. Ver Artículo II.

Creador. Periodista, fotógrafo, ilustrador o productor de contenido que documenta historias derivadas del trabajo de Vigías y Expertos. Sus trabajos se publican en superficies editoriales dedicadas.

CUSAF. Sistema legal peruano de Concesiones para Uso Sostenible Agroforestal, regulado por la Ley 29763. Saphi opera proyectos CUSAF que cubren hasta 1.5 millones de hectáreas y 123,000 familias.

D

Demurrage. Tasa de decadencia mensual aplicada a la semilla en reposo. Desincentiva la acumulación privada y mantiene la circulación como condición de existencia del sistema. Desarrollo completo en el Artículo IX.

Disensión. Derecho constitucional de toda entidad con confianza suficiente a presentar contraobservación pública sobre cualquier observación validada. Ver Artículo XI.

E

Enmienda constitucional. Modificación propuesta al texto de la Constitución. Su aprobación requiere mayoría simple en cada una de las tres cámaras. El procedimiento completo se describe en el Artículo IV. Las enmiendas aprobadas se registran en el registro público.

Expediente. Registro histórico de una observación, que incluye la observación original, las validaciones recibidas, las contraobservaciones, las correcciones aplicadas y los metadatos asociados. Permanece accesible en perpetuidad conforme al Artículo VI.

Experto. Profesional o investigador acreditado en un campo relevante para la operación (urbanismo, medio ambiente, derecho, salud pública, ingeniería, periodismo). Valida las observaciones técnicamente complejas. Su credencial es verificada antes de la incorporación.

G

Gesell, Silvio. Economista alemán y argentino (1862 a 1930) que propuso la demurrage monetaria como remedio frente al atesoramiento. Sus ideas inspiraron experimentos como el Wära alemán de 1929 y el Freigeld de Wörgl en Austria durante 1932. Ver Artículo IX.

Gobernanza tricameral. Estructura institucional de Alerta según la cual las decisiones constitucionales requieren acuerdo de tres cámaras independientes. Ver Artículo IV.

L

Lectura del documento. Página de entrada a la Constitución que orienta tres modos de lectura: completa, por bloques temáticos, como índice. Ver Lectura del documento.

M

Marca. Identidad institucional de Alerta. Combina las tipografías Fraunces, Geist y Geist Mono sobre una paleta de papel cálido y bosque profundo. La voz editorial es declarativa, sobria, sin exageración.

Moderación. Proceso por el cual una observación enviada por un Observador o por un Vigía pasa a triaje editorial antes de su publicación. Operado en admin.alerta.earth con asistencia del Agente 02.

O

Observación. Unidad básica de información cívica documentada por un Vigía u Observador. Incluye descripción, ubicación aproximada, timestamp y metadatos. Pasa por una cadena de verificación antes de su publicación.

Observador. Persona sin verificación cuyo envío entra a moderación pública. Es el rol de entrada al sistema. Tras una secuencia de envíos validados, el Observador queda invitado a iniciar el proceso de capacitación como Vigía.

P

Piso de redención. Valor mínimo garantizado que una semilla preserva al momento de ser redimida por un Aliado. Respaldado por la reserva correspondiente del corpus Waqf. Ver Tesorería.

Preámbulo. Texto que precede a los catorce artículos de la Constitución. Ver Preámbulo.

R

Reciprocidad. Principio constitucional según el cual toda interacción del sistema devuelve más de lo que toma. Formalizado en el Artículo III bajo el nombre quechua de ayni.

Redención. Acto por el cual un Vigía intercambia semillas acumuladas por bienes o servicios reales en un Aliado. La operación queda registrada en el sistema y el Aliado recibe transferencia en moneda fiat dentro del plazo comprometido.

S

Saphi. Saphi International Holding Corp., empresa fundada por Maxime Nassour que opera el proyecto Alerta junto con otras iniciativas en preservación productiva, agricultura regenerativa y créditos de biodiversidad.

Saphi Intelligence. Plataforma multiagente desarrollada por Saphi que asiste la operación de Alerta. Doce agentes especialistas componen la constelación, operando bajo los límites del Artículo X.

Score de Confianza. Cálculo público y auditable que produce el puntaje de confianza acumulada de cada entidad. Combina cinco factores: volumen, calidad, consistencia, diversidad y recibimiento de contraobservaciones. Ver Score de Confianza.

Semilla. Unidad de reciprocidad cívica de Alerta. Registro contable de participación verificada con piso de redención local y sin mercado secundario. Ver Artículo VIII.

Socio corporativo. Empresa que sostiene una relación institucional con Alerta. Su acuerdo queda registrado conforme al Artículo XII.

Soqtapata. Concesión territorial de 10,000 hectáreas en co-gestión con Saphi, ubicada entre 800 y 4,800 metros de altitud. Una de las superficies territoriales centrales del trabajo de Saphi.

Superficie. Cada una de las cuatro interfaces operativas de Alerta: vigia.alerta.earth, admin.alerta.earth, aliados.alerta.earth y docs.alerta.earth.

Synecoculture. Metodología de agricultura regenerativa desarrollada por Masatoshi Funabashi en Sony CSL. Constituye una de las prácticas técnicas de referencia en los proyectos territoriales de Saphi.

T

Tesorería. Conjunto de protocolos contables que regulan la emisión de semillas, la operación del piso de redención, la aplicación de la demurrage y la composición del corpus Waqf. Ver Tesorería.

Triaje. Primera etapa del procesamiento de una observación o de un envío. Clasifica por categoría, urgencia y necesidad de validación experta. Operado con asistencia del Agente 02.

V

Verdad operativa. Principio constitucional según el cual toda observación publicada debe ser trazable hasta una persona responsable o hasta un proceso documentado de verificación. Ver Artículo VI.

Vigía. Persona verificada que documenta observaciones de campo. Es el rol central del sistema. Acumula confianza y recibe semillas por sus observaciones validadas. Ver Onboarding del Vigía.

W

Waqf. Institución jurídica del derecho islámico clásico que dedica un bien a un propósito en perpetuidad, sustrayéndolo del comercio y de la herencia. Alerta adopta el principio bajo la forma del corpus Waqf en el Artículo II.

Wörgl. Ciudad austríaca que durante 1932 y 1933 emitió una moneda local con demurrage según las ideas de Silvio Gesell. El experimento, conocido como Freigeld, fue suspendido por las autoridades centrales pero produjo resultados sociales notables durante su breve operación. Ver Artículo IX.